Plug and Play与星空联盟战略合作，将硅谷创新力量注入航空产业
’’
根据IATA（国际航协）的预测，2036年全球航空客运市场规模将会翻番。然而，消费者在航运消费场景里的各类诉求并没有被很大程度地满足，航运企业的精细化管理运营能力还需要进一步提升。为了达到新兴技术的最大利用，将更多的科技类创新企业引入航空行业势在必行。
Plug and Play的旅游与酒店科技行业创新平台成立于2016年，是其十余个产业垂直加速平台之一。经过两年时间的发展，已成为全球旅游业极具垂直深度的创新加速平台之一。Plug and Play旅游与酒店科技创新平台旨在通过连接行业龙头企业与有颠覆性技术或模式的创新公司，为全球旅游行业源源不断地输入创新能量。目前已与包括TUI集团、国际航协（IATA）、国际机场理事会（ACI）、汉莎集团、Jetblue、雅高集团、亚洲航空、新加坡樟宜机场、英国希思罗机场等20多家大型企业和组织建立了广泛深入的合作。
在中国，旅游业的蓬勃发展为更多的企业创造了发展的新机遇，本土技术的快速迭代也为传统大企业的数字化转型带来新的挑战。Plug and Play希望充分利用其独特的国际化平台以及深入的本土化连接能力，与航空公司、酒店、景区、各类旅游平台及分销商通力合作，共同把握行业技术变革与商业模式创新的发展机遇。
Plug and Play与星空联盟战略合作，
将硅谷创新力量注入航空产业
日前，Plug and Play与历史最悠久、规模最大的航空联盟——星空联盟（STAR ALLIANCE）宣布战略合作，建立合作伙伴关系。Plug and Play将凭借全球化的科技创新生态平台，为星空联盟提供与其产业相关的、高精度匹配的科技类创业项目，旨在使星空联盟能广泛接触到优质的科技项目，并在创业项目发展阶段能够提供富有市场验证的行业经验，以便双方能共同打造一个全新的旅游生态体系。
Plug and Play总部位于美国硅谷，针对优秀的初创公司，Plug and Play不仅会进行风险投资，而且还将利用其自身的创新生态体系帮助和支持初创公司的科技项目，并针对其所在行业，帮助初创公司有效地对接行业内的大型企业。在旅游和酒店科技行业，Plug and Play一直致力于发掘、支持和拓展能塑造行业未来的颠覆性技术。
“与Plug and Play的合作将是我们实施数字化领先和无缝旅行体验战略的一项重要举措。”星空联盟首席执行官Jeffrey Goh先生说道，“提前掌握未来的技术及数字化趋势，并有机会参与初始阶段的科技项目开发，这样可确保我们的新数字化战略的长久成功。”
“我们期待帮助星空联盟提供创新改革的源动力，通过本次合作，我们将为星空联盟推荐最优质、最有前景的旅游科技类项目”，Plug and Play全球创始人兼首席执行官Saeed Amidi先生说道，“星空联盟致力于高效地将初创公司的技术应用到实际的商业场景中去，我们十分骄傲可以一同见证旅游科技行业下一次颠覆性创新时代的到来。”
星空联盟目前正过渡到成立后的第三个十年，大力集中拓展数字化能力，可供各成员航空公司采用，以增强成员航空公司自身的产品实力，从而为常旅客户提供更加定制化的服务，即使他们是通过其他成员航空公司出行。
STAR ALLIANCE PARTNERS WITH PLUG AND PLAY TO ACCESS LATEST INNOVATIONS FROM SILICON VALLEY
Important step in the Alliance’s Digital Strategy
Star Alliance has entered into a partnership with Plug and Play, the world’s largest start-up accelerator and innovation centre. This is an important step in the Alliance’s Digital Strategy and will allow the Alliance to identify relevant start-ups and accompany them throughout their idea gathering and development processes, as new products and technology for the travel ecosystem are created.
Based in Silicon Valley, Plug and Play not only supports existing start-ups financially, but provides guidance and mentorship as well as contacts to companies interested in their ideas. Regarding travel and hospitality, Plug and Play’s mission is to discover, support and scale disruptive technologies that are defining the future in this field.
“Partnering with Plug and Play is an important step in our strategy of becoming digitally advanced and delivering seamless travel experiences”, said Jeffrey Goh, CEO Star Alliance. “An early understanding of future technological and digital trends, coupled with the possibility to participate in the development at an initial stage, will ensure the long-term success of our new digital strategy.”
“We look forward to helping Star Alliance transform their innovation roadmap. Through this partnership, we will introduce them to the best and brightest start-ups in the travel industry,” said Saeed Amidi, Founder & CEO of Plug and Play. “Their commitment to utilizing start-up technologies will bring the travel industry to the next level and we are honoured to have them on board.”
As Star Alliance transitions into its third decade, it is developing digital capabilities centrally, which can then be used by its member carriers to enhance their own products, with the aim of extending care to their regular customers even when they are travelling on other member carriers.
关于星空联盟
星空联盟（Star Alliance）网络始建于1997年，是首个真正的全球航空公司联盟，向国际旅行者提供全球覆盖、褒奖和无缝服务。星空联盟的成员航空公司包括：亚德里亚航空、爱琴海航空、加拿大航空、中国国际航空、印度航空、新西兰航空、全日本航空、韩亚航空、奥地利航空、哥伦比亚航空、巴西哥伦比亚航空、布鲁塞尔航空、巴拿马航空、克罗地亚航空、埃及航空、埃塞俄比亚航空、长荣航空、波兰航空、汉莎航空、北欧航空、深圳航空、新加坡航空、南非航空、瑞士国际航空、葡萄牙航空、土耳其航空、泰国航空、美国联合航空。星空联盟网络目前每天总共在191个国家的1,300个机场提供18,400多个航班。
关于Plug and Play
Plug and Play专注于打造全球化科技创新⽣态平台，Plug and Play起步于全球成⽴最早、规模最⼤的科技创业加速器，总部位于美国硅⾕。Plug and Play已累计投资、加速超过6000家初创企业，其中包括Google、PayPal、Logitech等明星巨头。经过⼗余年的发展，Plug and Play已成⻓为国际领先的科技创新平台，合作伙伴遍布全球，并在全球搭建了与近万家创业公司共同成⻓的创新⽣态体系。Plug and Play致⼒于在科技投资、创业加速、⼤企业创新服务、创新咨询等层⾯⽴体化帮助创业企业成⻓，并与⼤企业、政府、⼤学等深度⽣态合作，专注开放式创新合作，寻求共同发展。
欲了解更多信息，请访问：www.pnpchina.com
